Les amours tangentielles
Nous ouvrons un chapitre inédit du Poisson volant, entre poésie, musique et arts graphiques. Les amours tangentielles, un recueil poétique sous la forme d’un Leporello gigogne.
Textes : Pierre Crevoisier
Gravure originale : Daniel Galasso
Voyage musical : Annick Rody
Format : Grand Leporello, 6 volets, 220 x 800 mm
Impression sérigraphique sur papier de création Materica Kraft 360 g/m²
Cahiers intérieurs sur papier Gmund Hanf 120 g/m²
Reliure artisanale au fil coton
Tirage limité à 150 exemplaires numérotés, dont 10 exemplaires en tirage de tête accompagnés d’une gravure originale.
Sortie: 4 octobre 2025
Un bel objet littéraire et artistique à collectionner !
RSVP par email contact@lepoissonvolant.ch
Participez à l’aventure!
Les Polyphoniques
Die Polyphonischen
Le Polifoniche
- Une collection de 6 nouvelles originales signées par Prisca Agustoni, Gianna Olinda Cadonau et Pierre Crevoisier.
- Une illustratrice, Hélia Aluai, et une musicienne, Laurence Crevoisier, déclinent l’identité des textes.
- 3 voix. 5 artistes.
- Une lecture poétique de l’univers des émotions.
- Des nouvelles en italien, en allemand et en français, traduites dans chacune des autres langues.
Des podcasts sonores accompagnent cette série multilingue. - Une collection artistique unique est éditée sous la forme de 6 origamis littéraires.
Tenez votre en main
- Une expérience unique alliant création littéraire, édition artisanale et réalisation personnelle. Du texte à la reliure, chaque participant·e réalise son propre ouvrage ou contribue à une œuvre collective dans une dynamique collaborative et créative.
- Ces ateliers sont animés par un auteur et éditeur expérimenté qui accompagne chaque étape : finalisation du texte, mise en page, relectures partagées, impression et reliure artisanale.
